Você consegue importar o cadastro de produtos para o PagVendas. Veja como:

Do PagSeguro Vendas:

1. Acesse a página do PagVendas com e-mail e senha da Conta PagSeguro
2. No menu lateral acesse Cadastros e selecione Produtos
3. Toque em Importar Produtos e depois em Importar Planilha Importar do Pagseguro Vendas
4. E conclua no botão Importar tudo

Pronto! Todos os seus produtos cadastrados no aplicativo PagSeguro vendas serão importados para o PagVendas.

De uma planilha:

1. Acesse a página do PagVendas com e-mail e senha da Conta PagSeguro
2. No menu lateral acesse Cadastros e selecione Produtos
3. Toque em Importar Produtos e depois em Importar Planilha
4. Arraste ou escolhar sua planilha salva 
5. E conclua no botão Importar

Importante: Siga as orientações do modelo que a planilha deve ter.